Its actually pretty easy.
1. Create a Domain Global Security group in AD
2. Make sure its got a distribution list as the email address for the
group
3. Add the Group as a SharePoint User
4. Assign the task to the domain\groupname of the group.
I've only done this in Visual studio workflows, but I suspect it would work in
SPD workflows also.