Sometimes after you put Service Packs on a web front end you have to
manually upgrade the Virtual Server to the newest version. There's an
STSADM operation, upgrade, that will do this. Just hop out to a Command
Prompt, run that STSADM command, and you should be fine.