The webservice uses classes and the object model of MOSS, so if you do not have MOSS you can not use it or you would have to make your own webservice that implements all the functions that officialfile.asmx implements. I wouldn't say "it is just a webservice", it's quite a lot of work.