For some reason, anytime we have a user that is accessing our single server
SPS2003 site from outside our network, all of the documents in the document
libraries are being displayed as read-only. Anyone have a clue as to why
this is? When accessing the same site, with the same user account from
inside the network, the documents can be accessed and modified.