I'm using the Media Player Web part and would like to dynamically
populate the attribute "MediaSource" with a URL from a sharepoint list.

A more general question is how do I access attributes of web parts and
alter them on the fly? Can I do it from within a page layout or am I
going to have to write that functionality into the web part.