We're having issues with some users who can access a site's documentlibrary via sharepoint but can't access that library through thenetwork shared URL.The security settings for access both should be the same right? (setupthrough sharepoint)
You need webdav enabled to allow network access, if I'm not wrong.
The behavior is slightly different for access via network shares (Webdav). Theuser will need member (contributor) access or above to access a site or a site'sdocument library via network share.