Provided the registry knows what the file type is, the browser should
display the image accordingly. We use DXF files, and having installed a DXF
viewer, the image is displayed when the user clicks on the file. The same
applies to Word documents, Excel, and so on.
You could simply provide a web part that allows users to install the chart
viewer. Basically the browser needs to know what the filetype is. Now, it
may be possible to do all this server side using COM objects. This is the
better option from a solutions POV but will take you longer to implement.
Check the methods, objects of the DLL's installed with the package. You
could then call these from ASP web parts and display them within the portal.
I'm not too sure about this last bit but I'm sure you can do it.