If you go into the properties of your SharePoint Portal Server, there
will be a tab called "Data". This tab will show you all the current
locations of all the system files and logs including the WSS database.
You can click on the browse button to navigate to the new location. If
you read the description, the last sentence states:
"If this location is changed, the file is moved immediately"
I've never tried to do this before but if anybody has, feel free to
provide any inputs on my recommendation.