Manage Blocked File Types feature is in Portal Server. Is there any way to restrict file type at specific WSS Site level?
Not OOTB. You could build a document library event handler to filter out and reject files on uploads, but SharePoint won’t do this for you.
Maybe you could modify the Upload page?