I'm looking to take the contents of two columns from a list in one sub-site
and populate two columns in a list located in another subsite under the same
parent. I would like for this to occur automatically as the contents of the
first list is updated. Essentially I would like to link or join the list
columns of the second subsite with the content updates from the fist subsite.
Any thoughts on how this might be done?