I am assuming you are reffering to toolbar at top for lists you can do this in
the web-part properties panel
site actions --> edit page --> on the list you want to hide the toolbar on edit
menu select modify shared web part from the flyout menu --> in the properties
panel to the right there is a section called toolbar type select no toolbar from
the drop down