Is it possible to create a view and group by a column ( choice--->Checkboxes, allow multiple selections) in a custom list. I didn't find the column name in the Group By section.
No, you have to use radio buttons or a drop down menu.