I'm able to create custom content types in MOSS 2007, but how do Idisplay them in the document library under the "New" menu?
In Document Library Settings, Advanced, select 'Allow management of contenttypes?'. Choose OK, then your library settings should now display 'ContentTypes'. Next 'Add from existing site content types'