Excuse me, if i dont use the correct terms, im using a Danish version of SPS 2003.

I have a News Areas webpart on the frontpage, that summarises the news from the

Different departments. My problem is regarding to date, can I have both the department

Name that generates the news, and the date it was posted. To me it seems that

I either have department sorting or date sorting, but not both.

Thing I want is still department, but with a date/timestamp on it J

Hope someone can help,