Is it possible to change the link to the Editform.aspx in only one
list view?

What I am trying to do is split the edit form so that users in one
list view can click to an edit page that only has the fields they are
concerned with while users in another field can go to a different
edit form for the same list. I have the 2 list edit forms with
different fields that are associated with the same list.

I do not have Excel 2003, and therefore do not have "Edit in Datasheet"
capabilities (which would probably make this much easier).