Yeah, that's happened to me before, too. It would be nice to know
how to fix it.
Ever since this happened to me, when I need to customize DispForm,
EditForm, etc, I always just copy them and modify the COPY. Then, once
you have the copy looking like you want it, you can go into the list's
properties in SP Designer and point it so that the new EditForm is the
default. That way, you're never messing with the original file.