Is it possible to integrate a custom HTTP Handler into a SharePointportal or WSS site?
Yes, it can be done - the process is the same as for any other IIS site.