In the SSP, User Profile and Properties, you want to add another connection to
your trusted Domain. Select the Configure Profile Import link and set the source
to Custom, then OK. this will take you to the Manage Connections page where you
can create a second Active Directory Connection to the trusted Domain. (Since
you had to create a trust, I am assuming these domains are in different
forests.)