I wait with anticipation from all the SharePoint Experts out there.
But I believe the answer is No! Using the Page Viewer web Part does not
automatically add that web site as a part of the search index. That can
only occur if you set up a specific search scope (either to a SharePoint
site or non-SharePoint site) to that site (if you have permission on that
site to do that).