SharePoint Portal Server Central Admin -> Portal Site and Virtual Server Configuration -> Configure altrenate portal site URLS for intranet, extranet, and custom access -> mouse over and edit. I don't know of a documented process for moving entire portals, sorry.