It seems completely inconsistent. I do see a record of a PDF that I
opened, but many (most) are not recorded.
Doing a simple test of opening a Word doc and a PDF, then looking at
the audit report, I see the Word doc has incremented its view count,
while the PDF doesn't even show on the list.