You don't want more than 1 audience to appear, or you don't want the labels to?
If it's the former, just setup the targetting in the web part to only be 1
audience. I don't think there's any way to do the latter, except to write your
own web part or (maybe haven't tried this) use FrontPage to convert the web part
to a Data View and edit it that way.