Sites cannot be unghosted, only pages  within a Site can be unghosted.

That said, if done correctly List and Site Templates (STPs) can be used
to accomplish just what you want without unghosting any pages. How did
you create  them? If you clicked the save button, even once in FrontPage,
you will have some work to do.