The fix is to use the NT version of the group name, rather than picking the group from the address book. So, for example, if your domain is ACME and the group is Wobblers, you enter ACME\Wobblers as the group.
On the next page, you do NOT need to enter an email address - you can just click on Finish.