Since you'll be crossing a site collection boundary to get to the other site an
RSS viewer won't work unless you are using Kerberos. Without Kerberos about the
only way to do it (without custom programming) is to use the Microsoft Single
Sign on service with an XML web service data feed to get the list in the other
site and format it as a Data Form web part.