The only way I know to achieve this is to use Frontpage 2003, edit the page with Frontpage 2003, right click on the web part and select Convert to XSLT view

This will convert the page to an XSLT representation with HTML tags, you can now delete the unwanted text

Be careful as using XSLT in Frontpage can be challending at time